Akui saja, bung. Kau benar-benar menangis.
Aku tak menangis, Charlie.
Aku melihat air mata keluar dari matamu...
Bedah Rumah Ekstrim akan membuat pria paling keras jadi lembut.
Oh, itu membuat semua orang menangis.
- Itu sangat konyol. - Oh, benarkah?
Kau pencuri terbesar yang pernah ku temui dalam hidupku.
Dennis, apa kau tahu jika dia mewarisi rumahku?
Tentu saja dia tahu. Dia orang yang kehilangan rumah itu dengan membiarkan kau masuk ke dalamnya.
Dan sekarang karena aku sanak saudaranya, rumah itu jadi milikku.
Frank, jika kau ingin mendapat rumahmu kembali, lihatlah ini.
Buatlah papan visi, taruh rumahmu di dalamnya... Boom.
- Kau dapatkan rumahmu kembali. - Apa-apaan itu papan visi?
Oh, itu rahasianya.
Yeah, rahasianya adalah buku self-help yang Dee baca dan jelaskan pada kami.
Itu tentang bagaimana cara mendapat apapun yang kau mau tanpa mengerjakannya.
Yeah, bung, semua yang harus kau lakukan adalah memimpikan semua yang ada di bumi yang kau mau...
potong gambarnya dan tempelkan ke sebuah papan...
- lalu kau mendapatkannya. Kau dapatkan bendanya. - Lihatlah.
Lihat bagaimana aku punya semua gambar Ty Pennington dari Bedah Rumah Ekstrim?
Aku akan menjadi seperti dia. Aku akan memiliki hidup pria itu.
Yeah, itu impian Charlie, tapi bukan milikku.
Kau lihat, impian ku adalah untuk memiliki Lamborghini kuning yang indah...
yang sangat ingin aku kendarai.
Yeah, dan aku akan menghamili Danica Patrick...
sementara mabuk di gurun Sahara di atas dune buggy.
Aku benci mengatakan ini padamu, tapi kau tahu, bantuan diri sendiri ini...
semuanya omong kosong. Ini penipuan besar.
Oh, benarkah, Frank? Itu lucu, karena itulah cara aku mendapatkan rumah itu.
Begini, aku memimpikan pengadilan mengakui batapa konyolnya...
jika ibuku yang brengsek dan bajingan tidak mewarisi aku apapun.
lalu aku melakukan beberapa perbuatan baik dan boom, aku kaya. Kaya dengan rumah mewah.
Tunggu dulu.
Kau tak mengatakan apapun tentang melakukan perbuatan baik. Apa itu bagian dari ini?
Oh, yeah, yeah, itu bagian dari ini.
Kau harus melakukan itu. Kau mendapat kembali apa yang kau tanam.
Benar! Itu masuk akal.
Itu mungkin kenapa Ty Pennington mempunyai hidup yang manis.
- Yeah, bung, dia juga punya rambut yang bagus juga. - Tentu saja dia punya rambut yang bagus.
Kau tahu, ini membuatku berpikir, guys.
Ini bisa sangat menguntungkan kita untuk keluar dan benar-benar...
- melakukan beberapa perbuatan baik. - Tunggu dulu.
Mungkin membantu orang lain adalah cara terbaik untuk membantu diri kita.
Benar, benar. Jadi apa cara terbaik untuk membantu orang lain?
Cara terbaik sedunia untuk membantu orang lain.
- Apa yang Ty Pennington akan lakukan? - Apa yang Ty Pennington akan lakukan?
S04xE12-Geng.Melakukan.Bedah.Rumah.Ekstrim S A M P A H + P L A S T I K
Apa-apaan yang kau lakukan dengan bola bowling ku?
Ini bukan lagi bola bowling, Frank. Ini sekarang bola penghancur.
Kita akan menggunakannya untuk merobohkan rumah lalu membangun mimpi.
Yeah, sayang. Lalu kami dapatkan Lamborghini kami, dan Danica Patricks dan...
- Apapun yang kami inginkan. - Ooh, kalian.
Aku ingin bergabung dalam hal ini jika boleh...
karena aku sudah menghitung dan aku akan butuh banyak uang...
untuk membayar pajak properti rumah mewah baruku.
- Rumah mewahku. - Astaga. Frank, sungguh?
Kenapa kau peduli? Kau bahkan tak ingin tinggal disana.
Itu bukan intinya, Deandra, intinya adalah...
itu rumahku dan aku harus memilikinya!
Ku beritahu kau. Bantu kami dan semesta mungkin akan memberikannya lagi padamu.
Aku rasa tidak, Charlie. Dengar, aku bekerja dalam getaran yang lebih tinggi...
yang mana aku pikir akan menetralkan percobaannya dalam energi positif.
Aku akan simpan rumahnya.
Kau pikir jika energimu lebih positif daripada energiku?
Uh, yeah.
Aku ingin ikut dalam hal ini agar aku bisa mengacaukan Deandra.
Tahu apa, bung? Sempurna!
karena kami berencana untuk memanfaatkan pengalaman konstruksi mu...
dan koneksi mu juga.
- Aku akan jadi mandornya. - Yeah, hebat, bagus sekali.
Lalu kenapa kau tak bergabung di renovasi bersama Charlie...
dan aku. Mac, kenapa kau tak mulai perubahan keluarga bersama Dee.
Perubahan keluarga bersama Dee? Tidak, aku ingin jadi bagian dari tim renovasi.
Aku tahu kau ingin, tapi masalahnya...
Kau jadi terlalu semangat menghancurkan dan kau akan membuatnya kompetitif.
- Kau merubah itu jadi kompetisi. - Itu omong kosong,
karena aku penghancur yang lebih baik daripada kalian!
Aku seharusnya jadi ketua tim penghancur!
- Kau ingin adu menghancurkan? - Adu menghancurkan?
- Kau bahkan tak bisa menahan dirimu, kan? - Oke, baik, baik.
Dee dan aku akan menendang bokong kalian, oke?
Karena perubahan kami akan jauh lebih ekstrim daripada kalian.
Sekarang tunggu sebentar Charlie...
renovasi kita akan cukup ekstrim, kan?
Mari setujui jika kita akan melakukan ini...
dalam cara paling ekstrim sebisanya, oke.
Pertama-tama, ayo temukan sebuah keluarga untuk melepas seluruh ke-ekstrim-an kita.
Yeah, yeah, yeah, keluarga putus asa yang akan menghasilkan kita kembalian tertinggi.
Bagaimana dengan keluarga Meksiko yang pindah di blok kita?
Siapa nama mereka? Keluarga Juarez ku rasa.
Oh, itu sempurna! Kita bisa bantu keluarga Juarez.
- Hebat. Hebat. - Mereka bagus, mereka bagus.
Tempat mereka seperti lubang kotoran.
Oke, hebat, maka keluarga Juarez lah. Itu sudah diputuskan.
Oke, oke, dan menurutku aku tahu cara paling ekstrim untuk melakukan ini.
Baiklah, Dee, kau bawa penutup matanya, kan?
Apa kalian pikir penutup mata itu...
- sangat-sangat diperlukan? - Ya, penutup matanya diperlukan.
Mereka ada untuk menambah rasa terkejut dan kehebohan...
membuat pengalaman yang bisa dinikmati untuk keluarga, ekstrim!
Oke, tapi begini. Aku tak bisa menemukan penutup mata...
tapi aku membawa beberapa kantung kresek.
Ok, ini dia, para jalang...
Ayo! Ayo! Ayo! Ayo!
Selamat pagi, keluarga Juarez!
Bangunlah, teman coklatku. Saatnya merubah hidupmu.
Yeah!
Apa itu musik yang menginspirasi, apa itu?
Yeah, bung, menginspirasi.
Baiklah, itu keren. Itu keren, ku rasa.
Kemari kau tikus karpet kecil.
Apa yang kau lakukan?
Apa yang salah, kawan? Ayolah, aku coba membantumu.
Hey, dimana istrimu? Ayolah!
Dengar, aku akan memperbaiki rumahmu.
Dimana putrimu? Dimana putrimu?
Selamat! Kami punya kejutan untukmu.
Oke, tahan dulu.
Tak bisa lari dari kebaikan orang asing.
Kami mengambil alih rumah kalian! Rumah kalian milik kami sekarang!
Hidup kalian akan berubah selamanya.
- Oh, rasanya enak membantu orang. - Oh, bung, tentu saja.
Baiklah, karungi mereka.
Dan selamat tinggal, keluarga Juarez.
Yeah, baiklah! Kerja bagus! Kerja bagus!
- Hei, mandor, apa rencananya? - Tn. Mandor.
- Rencana? - Yeah.
Kalian yang bekerja. Aku akan tidur di ranjang mereka...
dan menutup mata sesaat. Aku kehabisan tenaga.
Hei, bung, tak ada waktu untuk itu. Kita punya batas waktu disini.
Sekarang, kapan kru mu tiba?
Kru ku? Kru apa?
Kru konstruksi. Kapan para pria itu tiba disini?
Kalianlah kru nya.
Itulah caraku melakukannya. Aku menyewa dua pria dan biarkan mereka yang bekerja.
Baiklah, sekarang, jangan berisik karena aku orang yang tidur tak terlalu nyenyak.
Selamat datang di markas besar perubahan, keluarga Juarez!
Ini akan menjadi rumah kalian untuk beberapa hari berikutnya.
Hei, agar kalian bisa mengenal budaya Amerika...
kami memutuskan untuk mengelilingi kalian dengan benda berbau Amerika.
Sekarang, siapa yang siap untuk perubahan?
Yang satu ini siap.
- Um, tak terlalu bersemangat. - Tidak, tak bersemangat sama sekali.
Aku... Oke, aku rasa ada sedikit batasan bahasa disini.
- Itu bisa jadi persoalan. - Tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tunggu, uh, seseorang belajar bahasa spanyol saat SMA.
- Oke, kau ingat? - Aku akan mengingat kembali...
dan melihat jika aku bisa mengeluarkan beberapa kalimat.
Katakan pada mereka untuk tenang dulu karena mereka terlihat sedikit tertekan.
Lalu, uh, kita akan membangunkan mereka rumah baru...
dan hidup baru sama seperti Perubahan Ekstrim di TV.
Oke, oke.
Juarez, santailah.
Rumah kalian tak ada lagi.
Hidup kalian tak ada lagi.
Kami ekstrim.
Seperti televisi.
Ya?
- Ya! - Lihat, mereka mengerti.
- Aku masih bisa. - Mereka mengerti.
Kami ekstrim!
Yeah, Amerika!
Ku beritahu kau, bung, semakin aku melihat tempat ini...
semakin bagus aku pikir ini, kau tahu? Ini tempat yang bagus.
Tidak, ini sangat menarik, tempat yang sangat menarik.
- Apa yang kau lakukan, bung? - Apa maksudmu?
- Kenapa kau menghancurkan benda? - Aku menghancurkannya.
Penting bagi kita untuk menyingkirkan apapun...
yang akan mengingatkan keluarga Juarez pada negara lama mereka.
Bro, mereka orang Amerika sekarang. Amerika tak mengenang masa lalu.
Oh, masa lalu tak berguna. Kau harus melupakannya.
- Baiklah, masa lalu tak... - Kita harus mengosongkan seluruh tempat ini.
Ini yang ku pikirkan. Setelah kita selesai menghancurkan semua...
benda lama mereka, aku berpikir untuk menghilangkan dinding ini. Kau tahu maksudku?
- Biarkan nafasnya bernafas sedikit. - Baiklah, dan menurutmu itu lebih baik daripada...
- merubuhkan seluruh rumah, hanya... - Yeah, kenapa...
- menghilangkan ini saja? - Apa kau berencana menghancurkan seluruh rumah?
- Yeah. - Kita tak bisa hancurkan seluruh rumah.
Itu yang mereka lakukan di Perubahan Ekstrim.
- Mereka merubuhkan seluruh rumah. - Apa kau tahu cara membangun rumah?
- Tidak, aku tak tahu cara... - Aku tahu.
Aku tak berpikir sejauh itu... Kita harus membangun seluruh rumah.
- Ya, kita akan bangun seluruh... - Aku tak bisa membangun seluruh rumah.
Tahu apa? Ayo hancurkan satu dinding saja.
Lalu, kita beri beberapa lapis cat...
- lalu kita akan dapatkan Lamborghini kita dan... - Baiklah, bagus.
Biar ku lihat apa lampu ini bisa membuat sedikit penyokan disana.
Dan... Ini dia lemparannya.
- Oh, itu tak memenyokkan dindingnya. - Tidak, tapi itu menghancurkan lampunya...
- dan itu bagian dari ini. - Itu menghancurkan lampunya.
- Aku akan memecahkan ini. - Apa...
Ada apa dengan semua keributan ini?
Hei, beberapa dari kita coba untuk melakukan pekerjaan, Frank.
Aku tak tahu jika kau memperhatikan.
Apa ada yang sudah memperoleh dari papan visi mereka?
Bagaimana mungkin kami bisa memperoleh dari papan visi kami...
- Kami baru saja memulai. -Ya, kami baru melakukan ini sekitar 30 menit.
30 menit? Aku merasa tidur selama sehari.
Ranjang si brengsek bangkrut itu sangat lembut.
Kau pikir mereka punya bir di kotak es?
- Aku sangat-sangat haus. - Frank, kau mandor yang buruk.
Tahu apa, dukung aku untuk yang ini, Charlie.
- Kau keluar dari sini, bung. - Aku pikir juga begitu.
- Kau... Kau selesai. - Kau tak bisa mengeluarkan mandor.
Aku mandornya. Aku yang memerintah mu.
- Begitulah cara kerjanya. - Oh, sungguh?
- Yeah. - Kau akan memberitahu ku cara kerjanya?
- Yeah. - Aku menonton Bedah Rumah Ekstrim.
- Aku tahu cara kerjanya. Apa? - Charlie!
Acara itu hanya sekumpulan manipulasi untuk membuat orang menangis...
lalu, mereka menipu penonton untuk berbelanja.
Berbelanja? Apa yang kau bicarakan?
Acara itu hanya tentang betapa mengagumkannya toko Sears!
Dan tentang produk-produk toko Sears yang menyelamatkan hidup orang!
Dan itu tentang rasa peduli dan Sears dan...
Baiklah, aku tidak...
Sekarang, kau tak pernah lihat Ty Pennington kehilangan ketenangannya.
- Kau ingin menjadi seperti dia? - Yeah.
Baiklah, maka, bernafaslah untukku. Rasakan yang sedang kulakukan.
Yeah, bung, aku hanya...
Maaf, bro, tapi aku jadi sangat penuh gairah tentang Sears...
Maksudku, Bedah Rumah Ekstrim... Maksudku, apa... Apa...
- Membantu orang-orang. - Membantu orang-orang.
Jangan berhenti.
Aku tak mengerti kenapa ini terjadi.
Visa kita lolos, kan?
Aku rasa orang-orang ini bukan dari INS.
Aku rasa kita sudah diculik.
Baseball.
Frank, apa-apaan yang kau lakukan disini?
Para bajingan itu mengusirku dari tempat kerjaku sendiri.
Jadi, bagaimana perkembangan papan visi nya? Kalian dapatkan semua yang kalian inginkan?
Tidak, sebenarnya, kami baru saja memulai proses perubahan.
Ya, kami menyadari alasan kenapa keluarga Juarez...
belum mencapai mimpi Amerika karena mereka tak cukup kuat memimpikannya.
Benar, jadi kami menyuruh mereka membuat papan visi mereka sendiri, jadi disini.
Kenapa kau tak jadi anak domba dan berikan beberapa bahan.
- Apa? - Jadi berguna.
Lakukan sesuatu yang positif dengan hidupmu, dasar hina.
Majalah, majalah. Ini... Majalah.
Dan gunting dengan ini.
- Apa yang kau lihat? - Dia tak mengerti yang kau katakan.
Tidak, tidak, kau harus berkata "Corta". Itu berarti "gunting".
Corta, corta!
Aku akan menembak wajahmu!
- Baiklah, apa yang kau... - Tak ada yang akan menembak wajahmu.
Tak ada yang akan melakukan itu. Apa yang kau katakan padanya?
Aku berkata apa yang kau suruh untuk dikatakan padanya...
lalu dia menikam kakiku dengan gunting sialan itu.
- Hadapi itu. - Baiklah, baiklah, oke.
Tolong turunkan alat memotongmu.
Pria gila dengan pistol.
Benar?
Dan membuat bahaya untuk kita semua.
- Ya. - Oke, berhati-hati, perhatikan.
Jangan buat pria itu menyakiti mu.
- Ya? - Ya, ya.
- Itu masuk akal, yeah? - Mereka mengerti.
Aku sangat bagus dalam hal ini.
Dennis, yo. Hal menit terakhir.
Astaga, aku punya ide brilian.
Kita butuh sebuah proyek untuknya, bung.
Kau tahu, kita punya gadis Meksiko kecil disini, dan aku berpikir...
apa yang gadis kecil Meksiko sukai lebih dari apapun di dunia ini?
- Taco. - Taco, kawan.
Jadi, kenapa tak buatkan dia ranjang taco?
- Kau tahu maksudku? - Oke.
Dia suka berada dalam taco setiap hari.
Jadi, oke, aku dapat selimut kuning... Itu keju.
Hijau: guacamole. Merah: bantal kecil untuk salsa.
Dan aku dapat piyama imut coklat ini jadi dia...
akan merasa seperti daging sapi giling saat tidur.
- Dia daging sapi giling di tengah. - Dia daging sapi giling di tengah.
Aku suka itu, bung. Itu ide yang bagus.
Untuk apa obor las ini, bung?
Itu obor propana.
Benda itu keren, bung. Itu seperti penyembur api.
Tapi apa kegunaannya di rumah?
Untuk renovasi, bung. Untuk pembakaran terkontrol.
Aku rasa mereka tak melakukan pembakaran terkontrol, bung.
Apa kau bercanda? Bro, mereka pasti melakukan pembakaran terkontrol.
- Mereka melakukannya dibalik layar. - Dibalik layar.
Bagaimana menurutmu mereka merobohkan tembok dengan cepat?
Mereka membakarnya.
Masyarakat banyak melakukannya, lalu...
mungkin itu untuk membakar sisa-sisa reruntuhan.
Itu untuk merobohkan benda.
- Apa kau yakin kita membutuhkannya? - Mereka mengeluarkan benda-benda dan...
Aku tak yakin kita...
Aku membelinya. Jadi, silahkan dan masukkan itu.
Apa yang kita lihat disini?
Totalnya jadi $3,212.11.
Kami akan langsung saja dan menagih semua ini...
dalam rekening Bedah Rumah Ekstrim.
Masukkan itu.
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Sungguh?
Kami sedang melakukan bedah rumah ekstrim.
Jadi, apa kau tak punya tombol untuk itu?
Kami membantu keluarga yang membutuhkan, oke?
Kami akan melakukan beberapa perbuatan baik.
Kau tahu, kami punya papan visi.
Ini operasi yang sah, oke?
Ini hal yang nyata. Aku punya ide ranjang taco.
Tahu apa? Jika kau beri saja barangnya, kami akan pergi.
Maaf, kami tak memberi barang begitu saja.
Aku tak tahu kenapa kau menyulitkanku disini.
Sears melakukan ini, oke? Sears memberi orang barangnya.
Sears tak mendapatkan apapun dari itu...
Sears tak masuk dan mulai...
Dengar, kami tak punya uang, oke?
Apa yang harus kami lakukan disini?
Aku tak tahu apa yang harus kukatakan padamu.
Jika kau tak punya riwayat kredit yang buruk, kau bisa membuat kartu kredit toko.
Kartu kredit, huh?
Baiklah, langsung saja dan tanda tangan disana, dan kita siap.
Sekarang, ini pintar.
Ini langkah pertama menjadi orang Amerika... Memiliki kartu kredit.
Kita butuh pria ini untuk membuat utang yang berlebihan.
Itu cara terbaik baginya untuk membangun kreditnya.
- Kita melakukan kebaikan padanya. - Kita melakukan kebaikan yang besar padanya.
Dan apa kau sadar betapa ekstrimnya ini?
Dari tak punya hutang menjadi punya hutang seperti gaya Amerika dulu?
Itulah cara untuk melakukannya.
Ditambah, aku telah memimpikan orang lain yang membayar...
untuk barangnya selama ini.
Aku juga memimpikan dia mengeluarkan semua barang dari mobil.
Itu mimpi yang hebat.
Guys, itu tak bisa. Kami punya jadwal yang sangat ketat.
Omong-omong, ada yang tahu kenapa Frank...
tengah mengarahkan kamera ke kita?
Ku beritahu kau kenapa. Karena aku lelah dengan omong kosong rahasia ini.
Apa yang ku dapat adalah luka tusukan di kaki.
Jadi, aku akan merekam semua yang kalian lakukan.
- Kenapa? - Karena aku tahu kalian akan gagal.
Lalu, aku bisa menontonnya berulang-ulang.
- Itu sangat konyol. - Terserah, Frank.
Kau tahu, aku senang kau merekam semua ini karena...
kami akan punya bukti betapa luar biasa baiknya kami hari ini.
Kau akan membuktikan jika rahasianya nyata.
Tuan-tuan, kami sudah selesai disini, jadi aku akan pergi karena kami harus...
- Terima kasih banyak. - Mari langsung saja dan lakukan ini.
- Terima kasih banyak. - Semoga beruntung.
Baiklah, kau punya kartu tokonya sekarang.
Mari langsung saja dan masukkan itu.
Bro, aku tak yakin aku punya tampilan yang benar disini.
Tidak, kau sudah benar, bung.
Kau baru saja mulai berpikir sabuk peralatan sebagai tambahan dari dirimu.
Itu harus merefleksikan dirimu sebagai kesatuan.
Apa kau merasakan itu?
- Itukah semuanya? - Itulah semuanya.
Baiklah, biar aku bertanya satu pertanyaan padamu.
Bagaimana bisa kau punya robekan mengagumkan itu di celanamu?
Aku tak memilikinya.
Itu, pak, karena kau membeli celana jins biru pendek...
sedangkan aku membeli jins biru dan memotongnya.
Begitulah, robekannya.
Itu terlihat lebih autentik. Aku pikir itulah yang kau rasakan.
Kenapa kau memotongnya terlalu tinggi?
Jauh lebih tinggi daripada milikku.
Aku mengira kau akan menanyakan itu.
Lihat, itu mengurangi pembatasan pergerakan kakiku.
Kau akan selesai lebih banyak pekerjaan karena kau punya pergerakan kaki yang lebih.
Kau yakin tentang itu?
Biar aku lakukan demonstrasi kecil padamu.
Lepaskan sabuk peralatannya sebentar.
Biar aku, biar aku, biar aku mendemonstrasikan sesuatu.
Mari turunkan...
Ambilah sikap berdiri yang lebar...
Ambilah sikap paling lebar yang kau bisa dan biar aku lihat bagaimana itu.
Pergerakan kaki.
- Ini, uh... - Lebarkan sebisamu.
Jika aku melebar dan aku akan jujur denganmu...
Aku maksimal sekitar ini.
Itu lumayan... tapi lihatlah ini.
Ayo, ayo, ayo.
Lagi?
Itu saja, tapi itu cukup lebar, kan?
- Itu bagus, kau tahu... - Tampak bagus, kan?
Dan kau tak memakainya terlalu tinggi.
- Aku tak memakainya terlalu tinggi. - Itu lebih baik...
Tapi celananya tak mencegahku untuk melakukan apa yang harus kulakukan.
Dan itu celana pendeknya.
Itu tepat sekali, bung, dan lihat, celana pendekmu.
Mereka menahanmu, bung.
Itu dan pinggulmu, tapi harus ku beritahu kau, celana tak membantu.
Ini, ini sungguh hal bagus.
Ini seperti emas.
Jadi apa yang kau lakukan berikutnya?
- Kau menangkap ini semua, kan? - Aku dapat semuanya.
Ini apa yang kita lakukan berikutnya. Ambilkan aku obor propana itu.
- Aku akan membakar dindingnya. - Tahu apa?
Mari lakukan dengan bola penghancur untuk sementara.
Itu lebih ekstrim dan agak mengagumkan.
Oke, baiklah, ayo lakukan itu kalau begitu.
Baiklah, kau lakukan bola penghancur... Lihatlah ini.
Aku akan melakukan sedikit pengenalan...
- lalu kau lakukan bola penghancurnya. - Apa kau ingin memakai sabuknya?
Baiklah, aku akan jadi satu-satunya yang memakai sabuk?
Hanya jins dan tanpa kaos.
Tunggu, bisa aku lihat posisinya sekali lagi?
Itu... Aku bisa lebih rendah.
Bro, itu sangat keren.
Milikmu terjepit di dalam, juga?
Punyaku benar-benar terjepit di dalam.
Kita bahkan tak bisa melewati permukaan benda ini.
Seperti ada permukaan yang keras dibalik permukaan tipis ini.
Beton atau bata atau semacamnya...
Aku memimpikan ini akan jadi lebih mudah daripada seharusnya.
- Tentu... - Gunakan obor las nya.
Hebat, ini saatnya.
Tunggu dulu.
- Biar aku ambil penyembur api nya. - Tunggu sebentar, waktu habis.
Tunggu, aku rasa aku tahu apa masalahnya.
Dengar, akulahsatu-satunya yang menonton Bedah Rumah.
Aku rasa aku tahu apa yang tak kita lakukan disini.
Apa?
Kita belum mengajak tetangga di sekitar.
Ide yang sangat hebat. Ajak para tetangga masuk.
Oh, para tetangga ku hebat.
Jadi, apa tetangga di sekitar merampok kita?
Apa tetangga di sekitar merampok kita?
Dan mereka mengambil sabuk peralatan sialanku.
Aku tak bisa mengantisipasi nya...
Lihat ke kamera dan menangislah sedikit.
Kau telah mengganggu kami dengan kamera itu, bung.
Tahu apa, bung, tahu apa?
Ambilkan saja aku penyembur apinya.
Aku sangat muak dengan dinding ini, Aku ingin membakarnya sekarang.
Baiklah, ini saatnya.
Ada pemadam api juga.
Hebat.
- Aku rasa kita harus memakai ini, bung. - Aku rasa harus juga.
Jadi begini cara ini akan dirubuhkan.
- Aku akan menyalakan api di dinding. - Di dinding.
Persiapkan pemadam itu, karena...
Aku tak ingin api nya menyebar melewati parameter dinding ini.
Aku akan membuat sebuah parameter dengan pemadam api ini.
Itulah satu-satunya cara aman untuk melakukan ini, oke?
Itu akan aman dengan sempurna.
Maka, sesudah dindingnya melemah karena terbakar api...
lalu kita menendangnya jadi pecahan kecil, hancur jadi kepingan...
dan membawa keluar reruntuhan dan mungkin membakar itu juga.
Lalu aku akan menaruhnya diluar dengan ini.
Sempurna, lalu aku akan mengerjakan ranjang taco ku.
Itu terdengar bagus.
Sebelum kau melakukan itu, kenapa kau tak buka jendela itu...
disana dan dapatkan backdraft yang bagus?
Sekarang dia mau mulai membantu kita.
Itu hal bijaksana pertama yang kau ucapkan sepanjang hari, Frank.
Itu ekstrim, seperti kita.
Pergi buka sebuah jendela.
Ayo siapkan backdraft nya. Frank, kau siap?
Aku tak pernah lebih siap untuk apapun selama hidupku.
Baiklah.
Ayo lakukan ini.
Aku rasa kita telah berhasil membuat satu perubahan ekstrim.
Yeah, aku suka mata mereka.
Sekarang, sementara kita menunggu, aku berpikir kita tunjukkan mereka beberapa...
film Amerika gaya lama.
Apocalypto.
Mereka bisa belajar tentang betapa biadabnya leluhur mereka dulu...
hingga Mel Gibson dan para katolik datang dan menyelamatkan semuanya.
Hey, kau tepat waktu.
Kenapa kau tak arahkan video kamera itu ke keluarga Juarez yang ditingkatkan?
Mereka terlihat benar-benar aneh.
Tunggu hingga kau tahu tentang leluhur mereka.
Duduklah, bro, karena kami akan menonton sebuah film keren.
Aku punya hal lebih baik untuk dilakukan.
Kantungi mereka dan bawa mereka bersama kita. Ayolah.
Ya, ayo pergi. Sebenarnya...
kantungi diri kalian juga, karena aku ingin ini menjadi sebuah kejutan.
Ayo, lewat sini.
Terus berjalan lurus...
Sialan, sulit bernafas dalam kantung ini.
Baiklah, tahan disana.
Baiklah, sekarang, permisi.
Tolong kemari, keluarga nya.
Aku ingin kau di sisi ini.
Kepalaku banyak berkeringat.
Lepaskan kantungnya.
Kau dapat, kau dapatkan sebuah bis, sama seperti di acara itu.
Ini semua tentang pengungkapan.
Siap?
1... 2... 3!
Pindahkan bis itu!
Sulit dipercaya.
Aku tak bisa percaya hakim membuatku memberi rumah mewahku pada keluarga Juarez.
Aku tak bisa percaya nama mereka bukan Juarez.
Adakah yang terkejut dengan itu?
Lebih terkejut.
Kau tahu, itu, itu sebuah sistem yang hancur yang kita punya disini.
Tapi setidaknya kita bisa menghindari gugatan pembakaran, kan?
Itu bagus, yeah.
Frank, aku rasa kau benar. Rahasianya omong kosong, huh?
Kau coba membantu orang-orang dan hanya berakhir terkacaukan.
S M P H + P L S T K